釜石駅から徒歩５分。
旅館ライクなビジネスホテル。

"We have a "Finger-point conversation sheet for foreign languages".
Please talk with ours pointing at sentences and words on this sheet.
We look forward to seeing you!”
http://www.marue.info/eg_commu.pdf

우리는 "외국어를위한 손가락 포인트 대화 시트"를 가지고 있습니다.
이 시트에있는 문장과 단어를 가리키는 우리와 이야기하십시오.
우리는 당신을 만나기를 기대합니다!
http://www.marue.info/korea_commu.pdf

釜石鵜住居復興スタジアムキックオフまで

釜石駅から徒歩５分　
岩手県釜石市の中でも老舗のビジネスホテルです。

 釜石駅裏方面、徒歩5分駅近くのビジネスホテルです。
 三陸港町釜石市、鉄とラグビーの町釜石市、そして世界遺産のある釜石市。
 その釜石駅から徒歩5分の立地にあるビジネスホテル『ホテルマルエ』（社名：釜石観光開発㈱）では、釜石市の観光からビジネスまで幅広くご利用いただいている、旅館ライクな老舗ビジネスホテルです。
 
　南三陸の結節点に位置する釜石市は、大槌町まで車で約20分、大船渡市まで車で約44分、遠野市まで約51分。大槌町、大船渡市、遠野市の真ん中に位置しているのが釜石市です。
　周辺の大槌町、大船渡市、遠野市への御用のお客様にも、当ホテルをご利用していただいております。

 岩手県釜石市でホテル、宿泊施設をお探しのお客様へ、または三陸の拠点としてお探しのお客様へ、ビジネス・観光に便利なロケーションにある釜石駅裏徒歩5分の『ホテルマルエ』は、釜石市のなかでもリーズナブルでご満足いただけるホテルを目指しております。
 皆様のご予約をおまちしております。